波牛國語

李堂不過只是區區一介灰頭土臉的鄉下小子，卻意外的在街頭給了意氣風發的球王阿金一個下馬威，並因此結識了善良的少女亞鳳。 李堂和亞鳳的哥哥小孫一起考入了龍華足球隊，哪知道球隊的經理不是別人，正是和李堂有過過節的阿金。小肚雞腸的阿金處處刁難李堂，讓李堂的日子很不好過。但李堂卻並沒有氣餒，而是不放過任何一個學習的機會，苦苦磨練着技藝。終於，李堂得到了一個上場比賽的機會，展現出了令人折服的技藝，然而，卻有奸人從中作梗，讓李堂的地位一跌再跌。